تطبيق الاتفاقية
تحكم هذه الاتفاقية الشروط والأحكام الخاصة ببرنامج الشركة التابع الذي يتضمن دمج الشريك لمنتج الشركة في المنصة لتوفير ميزات جديدة للمستخدمين النهائيين والحصول على مكافأة مقابل ذلك. تشكل الاتفاقية الاتفاق الكامل مع المستندات التالية:
يجب قبول هذه المستندات مع الاتفاقية.
بمنح الموافقة على هذه الاتفاقية في النماذج المعمول بها، يقبل الشريك الشروط والأحكام الخاصة بهذه الاتفاقية مع المستندات المذكورة أعلاه كملزمة قانونيًا بشكل كامل دون أي قيود.
بقبول شروط الاتفاقية، يقر المستخدمون بأن لديهم الأهلية القانونية لإقامة علاقات قانونية مع ChangeNOW. في الحدود المسموح بها بموجب القانون المعمول به، لا تتحمل ChangeNOW المسؤولية عن أي إجراءات قد يرتكبها أشخاص يفتقرون إلى الأهلية القانونية.
افتراضيًا، تنطبق الاتفاقية على جميع الشركاء الذين يقبلون الاتفاقية. ومع ذلك، إذا (I) لم تعترف ولاية قضاء الشريك باتفاقيات النقر (المعروفة أيضًا باسم القبول بالنقر، أو التوقيع بالنقر، أو النقر من خلال) كاتفاقيات ملزمة قانونيًا؛ أو (II) إذا رغب الشريك في التفاوض على شروط غير قياسية للاتفاقية، فيجب على الشريك الاتصال بـ ChangeNOW مباشرة على partners@changenow.io وبدء توقيع نسخة مكتوبة من الاتفاقية بناءً على شروط تقبلها الطرفان.
للاتفاقيات المكتوبة الموقعة بشكل متبادل والتي يتم تبادلها بين الطرفين الأسبقية القانونية على هذه الاتفاقية بالنقر وتسود.
تعديل الاتفاقية
تمثل الاتفاقية الموضوعة على changenow.io/terms-of-use/partner-agreement أحدث نسخة. بمرور الوقت، قد تقوم ChangeNOW بتعديل الاتفاقية من جانب واحد، بما في ذلك الامتثال لأحدث التغييرات في القانون المعمول به والسوابق القضائية. تدخل جميع التغييرات حيز التنفيذ من لحظة نشرها على هذه الصفحة، ما لم يُشار إلى فترة مختلفة في نص التعديلات. تطلب ChangeNOW من الشركاء التحقق بانتظام من هذه الصفحة للحصول على أحدث نسخة.
المصطلحات والتعريفات
إذا استخدمت الاتفاقية مصطلحات غير محددة في هذا القسم، ولم يتم تعريفها بدقة، فيجب تفسيرها وفقًا لتطبيق التشريع الحالي لسيشل.
في هذه الاتفاقية، ما لم يقتض السياق خلاف ذلك، تحمل الكلمات والتعبيرات التالية المعاني التالية:
مكافأة التابع تعني رسوم الإحالة التي يكسبها الشريك في حالة استخدام المستخدمين النهائيين بنجاح لخدمات الشركة من خلال النظام.
واجهة برمجة التطبيقات (API) تعني واجهة برمجة التطبيقات التي تقدمها الشركة بغرض تمكين دمج المنتج ووصول المستخدمين النهائيين إلى المنتج عبر المنصة.
المستخدم(ون) النهائي(ون) يعني الفرد الذي يحصل على خدمات من الشركة من خلال النظام.
حقوق الملكية الفكرية تعني الحقوق في البراءات وبراءات الاختراع الصغيرة ونماذج المنفعة والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية أو أسماء الأعمال والشعارات والمظهر والزى التجاري وحقوق النشر (بما في ذلك الحقوق في برامج الكمبيوتر وواجهة برمجة التطبيقات) والحقوق المعنوية والحقوق في التصاميم وحقوق قواعد البيانات والمعرفة والمعلومات السرية الأخرى وجميع الحقوق أو أشكال الحماية الأخرى ذات الطبيعة المماثلة أو المماثلة في أي جزء من العالم (سواء كانت في شكل وثائقي أم لا وسواء كانت قابلة للبراءة أو خاضعة لحقوق النشر أو قابلة للحماية بخلاف ذلك بموجب القوانين المعمول بها، وسواء كانت مسجلة أو قابلة للتسجيل أم لا)، والطلبات المقدمة للحصول عليها والحق في التقدم للحصول على نفسها.
البيانات الشخصية لها المعنى كما هو موضح في قوانين حماية البيانات المعمول بها وتشمل، على سبيل المثال لا الحصر، أي بيانات أو معلومات (بغض النظر عن الوسيط الذي توجد فيه وما إذا كانت بمفردها أو مجتمعة) التي تتعلق بشخص طبيعي محدد أو يمكن تحديده.
المنصة تعني البرنامج الاحتكاري للشريك الذي يسمح بدمج منتج الشركة الذي يمكن المستخدمين النهائيين من شراء خدمات الشركة من خلال هذا البرنامج.
المنتج يعني البرنامج الاحتكاري للشركة وجزئها المرئي الذي تقدم من خلاله الشركة الخدمات والحلول.
النظام يعني نتيجة دمج المنتج في المنصة المتاحة للمستخدمين النهائيين.
شروط برنامج التابعين
تم وضع قواعد التسجيل في برنامج التابعين في شروط برنامج التابعين. تم وضع قواعد استخدام واجهة برمجة التطبيقات العامة لـ ChangeNow في شروط واجهة برمجة تطبيقات ChangeNOW. قد يتقدم الشريك أيضًا بطلب للانضمام إلى برنامج التكديس بموجب القواعد المنصوص عليها في شروط خدمة التكديس (هذا ليس إلزاميًا، ولكنه اختياري لشركائنا).
تؤكد الشركة على أن الشريك يقدم الخدمات فقط لعرض خدمات الشركة في المنصة والقدرة التقنية للمستخدم النهائي لاستخدام خدمات الشركة من خلال النظام.
مكافأة التابع
باستثناء الولايات القضائية التي لا يُسمح فيها بمثل هذه المعاملة، يكون الشركاء مؤهلين لكسب مكافأة التابع، وفقًا للحساب الموضح أدناه. إذا قررت ChangeNOW أن دفع عمولات التابعين في أي ولاية قضائية غير قانوني بموجب أي قوانين، فقد تحتفظ ChangeNOW بالحق في عدم دفع مكافأة التابع لأي مبيعات تمت في تلك الولاية القضائية. يرجى الاتصال بنا عبر partners@changenow.io لمناقشة الخيارات الممكنة.
إذا استخدم المستخدمون النهائيون خدمات الشركة بنجاح من خلال النظام (أي لم يتم إلغاء طلبات المستخدم النهائي ذات الصلة أو استردادها)، فإن الشريك يكون له الحق في الحصول على مكافأة التابع. قد تقدم ChangeNOW شروطًا حصرية للشركاء المختارين، لذا يرجى الاتصال بنا عبر partners@changenow.io.
تتراكم مكافأة التابع في العملة الافتراضية التي استلمها المستخدم النهائي بعد الصرف عبر النظام.
يمكن سحب مكافأة التابع من الملف الشخصي عند استلام طلب من الشريك. لدى الشريك فرصة سحب مكافأة التابع من الملف الشخصي في أي وقت وفقًا للشروط التراكمية التالية:
يجب تحويل مكافأة التابع إلى عملة مدعومة. يتم دعم عمليات السحب بعملات BTC، USDT (ERC20 و TRC20)، USDC، XMR، BUSD (BSC)، USDT (BSC)، ETH، DGB، DOGE، ورمز NOW.
يوجد حد أدنى للأموال المتراكمة المتاحة للسحب depending on the token of virtual currency. لن يتمكن الشريك من سحب الأموال إذا كان الرصيد أقل من الحد الأدنى. يتم وضع المبلغ الأدنى للسحب في الملف الشخصي. يرجى ملاحظة أن هناك حد أدنى للسحب متاح وقد يتغير.
يجب أن يتم سحب مكافأة التابع إلى عنوان المحفظة الإلكترونية للشريك المحدد في الملف الشخصي.
قد تكون طلبات سحب مكافأة التابع مصحوبة بفاتورة من الشريك إلى الشركة. يجب وضع الفواتير في الملف الشخصي.
يجب أن يتم الدفع خلال 7 أيام عمل من استلام طلب سحب مكافأة التابع.
يتم حساب سعر الصرف في يوم الدفع وبالسعر الموضح على موقع CoinMarketCap.
يتحمل الشريك جميع الرسوم والضرائب وأسعار الصرف والرسوم الإضافية والمصروفات الأخرى التي يتم تكبدها من أجل استلام مكافأة التابع.
يكون كل طرف مسؤولاً بشكل فردي عن دفع الضرائب المفروضة على such Party بموجب القوانين المعمول بها، بما في ذلك قوانين الولاية المقيمة للطرف.
الامتثال للقانون
تلتزم الأطراف بجميع القوانين واللوائح المعمول بها عند تنفيذ نطاق الأنشطة بموجب هذه الاتفاقية. تعلن الأطراف وتضمن أنها تحصل على جميع التراخيص والأذونات اللازمة التي يتطلبها التشريع المعمول بها من أجل الوفاء بالتزاماتها بموجب هذه الاتفاقية.
يكون كل طرف مسؤولاً بشكل فردي عن دفع الضرائب المفروضة على such Party بموجب القوانين المعمول بها، بما في ذلك قوانين الولاية المقيمة للطرف.
بقبول هذه الاتفاقيات، فإنك تشهد بأنه ليس لديك أمر قبض معلق و لست متهماً في أي قضية معلقة. تحتفظ الشركة بالحق في رفض الوصول إلى خدماتها لأي شريك إذا تم اكتشاف such information.
عدم وجود التزامات متضاربة
تعلن الأطراف أن الدخول في هذه الاتفاقية والوفاء بها من قبل كلا الطرفين لا ينتهك ولا يتعارض مع أي اتفاق أو تفاهم تكون الأطراف طرفًا فيه أو ستصبح طرفًا فيه.
عدم وجود نية للشراكة
لا يجوز تفسير أي شيء في هذه الاتفاقية على أنه ينشئ عقد عمل أو شراكة أو مشروع مشترك بين الطرفين هنا، ويجب اعتبار أفعال كل طرف كمقاول مستقل وليس كوكيل للطرف الآخر.
حماية البيانات
تخضع البيانات الشخصية للأفراد الذين ينشئون الملف الشخصي ويديرونه لـ سياسة الخصوصية.
يتعين على الشركة والشريك تزويد بعضهما البعض بجميع المساعدة والتعاون الضروريين بشكل معقول لتمكين الطرف الآخر من الوفاء بالتزاماته بموجب وإثبات الامتثال لتشريعات حماية البيانات فيما يتعلق بالبيانات الشخصية.
من أجل الوضوح، لا تغطي هذه الاتفاقية العلاقة مع معالجة بيانات المستخدم النهائي.
بالتأكيد، إليك الترجمة الكاملة للنص إلى اللغة العربية، مع ضمان أن البداية والوسط والنهاية بالعربية كما طلبت.
حقوق الملكية الفكرية
ستبقى جميع حقوق الملكية الفكرية المملوكة سابقًا مملوكة لكل طرف.
اتفقت الأطراف على أنه لن يتم بموجب هذه الاتفاقية إنشاء أي حق من حقوق الملكية الفكرية أو نقل الحق الحصري على هذه الحقوق.
لتجنب أي لبس، فإن الشركة هي المالكة الحصرية للمنتج وجميع حقوق الملكية الفكرية على المنتج، بما في ذلك البرامج وحقوق النشر، حتى إذا قامت الشركة بدمج اقتراحات مقدمة من الشريك في المنتج، ولا يكتسب الشريك أي حقوق أو مصالح في المنتج بما في ذلك أي إضافات أو تعديلات تطورية أو تحديثات وإصدارات جديدة منه وأي أعمال مشتقة أخرى. تنتقل هذه الحقوق إلى الشركة تلقائيًا عند إنشائها.
لتجنب أي لبس، فإن الشريك هو المالك الحصري للمنصة وجميع حقوق الملكية الفكرية على المنصة، بما في ذلك البرامج وحقوق النشر، ولا تكتسب الشركة أي حقوق أو مصالح في المنصة بما في ذلك أي إضافات أو تعديلات تطورية أو تحديثات وإصدارات جديدة منها وأي أعبات مشتقة أخرى. تنتقل هذه الحقوق إلى الشريك تلقائيًا عند إنشائها.
تمنح الشركة بموجب هذا للشريك ترخيصًا عالميًا غير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام وعرض ونشر المنتج فقط فيما يتعلق بتشغيل النظام. عند إنهاء مشاركة الشريك في برنامج التابعين، يتوقف الشريك عن استخدام المنتج.
تمنح ChangeNOW بموجب هذا للشريك ترخيصًا عالميًا غير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام وعرض الروابط والواجهة وأي مواد ترويجية مقدمة من ChangeNOW. عند إنهاء مشاركة الشريك في برنامج التابعين، يتوقف الشريك عن استخدام أي محتوى أو بيانات أو معلومات مقدمة إلى الشريك من قبل ChangeNOW.
يتم التوضيح بموجب هذا أنه في أي ظرف من الظروف لا يكون التابع مؤهلاً لاستخدام الإعلانات الممولة باستخدام الملكية الفكرية لـ ChangeNOW دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من ChangeNOW. تبقى هذه الأحكام سارية بعد أي إنهاء للتفاعل التجاري بين الشريك و ChangeNOW، بغض النظر عن سبب الإنهاء.
تحديد المسؤولية
في أي حال من الأحوال تكون الأطراف مسؤولة عن أضرار خاصة أو عرضية أو تبعية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، فقدان الأرباح أو الخسائر الناتجة عن انقطاع الأعمال، حتى إذا تم تنبيه الأطراف إلى إمكانية أو احتمال حدوث مثل هذه الأضرار.
لن تكون الأطراف مسؤولة عن أي تأخير أو خسارة أو ضرر يعزى إلى أي خدمة أو منتج أو إجراء من أي طرف ثالث.
في أي حال من الأحوال لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية للأطراف أو الشركات التابعة لها عن أي وجميع المطالبات أو الخسائر أو الأضرار الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الاتفاقية أو أي خدمات مكافأة التابع المدفوعة من قبل الشركة إلى الشريك بموجب هذه الاتفاقية خلال فترة الاثني عشر شهرًا التي تسبق مباشرة التاريخ الذي تنشأ فيه السبب المقابل للإجراء.
تكون الشركة وحدها المسؤولة عن تشغيل المنتج وواجهة برمجة التطبيقات. تعوض الشركة على نفقتها الخاصة وتدافع وتبرئ الشريك وشركاته التابعة وموظفيهم ومسؤوليهم ومديريهم وممثليهم ووكلائهم من وضد جميع الخسائر والأضرار والمسؤوليات والتسويات والتكاليف والمصروفات (بما في ذلك أتعاب المحامين والمحترفين والمصروفات القانونية الأخرى) الناشئة عن أو المتعلقة بأي مطالبة أو دعوى أو إجراء أو دعوى قضائية يبدأها أي طرف ثالث ناشئ عن أو يتعلق بـ:
- أي خرق من قبل الشركة لهذه الاتفاقية،
- أي خدمة أو محتوى أو مواد أو خدمات أخرى مقدمة من قبل الشركة بموجب هذه الاتفاقية، أو
- ادعاء أن الخدمات أو المحتوى المقدم من قبل الشركة لعملائها أو المستخدمين النهائيين ينتهك أي قانون أو قاعدة أو لائحة محلية أو ولاية أو فيدرالية أو أجنبية.
يكون الشريك وحدها المسؤولة عن تشغيل المنصة. يعوض الشريك على نفقته الخاصة ويدافع ويبرئ الشركة وشركاتها التابعة وموظفيهم ومسؤوليهم ومديريهم وممثليهم ووكلائهم من وضد جميع الخسائر والأضرار والمسؤوليات والتسويات والتكاليف والمصروفات (بما في ذلك أتعاب المحامين والمحترفين والمصروفات القانونية الأخرى) الناشئة عن أو المتعلقة بأي مطالبة أو دعوى أو إجراء أو دعوى قضائية يبدأها أي طرف ثالث ناشئ عن أو يتعلق بـ:
- أي خرق من قبل الشريك لهذه الاتفاقية،
- أي خدمة أو محتوى أو مواد أو خدمات أخرى مقدمة من قبل الشريك بموجب هذه الاتفاقية، أو
- ادعاء أن الخدمات أو المحتوى المقدم من قبل الشريك لعملائه ينتهك أي قانون أو قاعدة أو لائحة محلية أو ولاية أو فيدرالية أو أجنبية.
يوافق كل طرف على تعويض وإنقاذ وإبعاد الضرر عن الطرف الآخر من أي وجميع الأضرار والمسؤوليات والتكاليف والخسائر أو المصروفات الناشئة عن أي مطالبة أو طلب أو إجراء من قبل طرف ثالث ناشئ عن أي خرق لمسؤوليات أو التزامات الطرف أو تصريحاته أو ضماناته بموجب هذه الاتفاقية. بشرط أن (أ) يقوم الطرف المُعَوَّض عنه بإخطار الطرف المُعَوِّض كتابةً بالمطالبة على الفور؛ (ب) يكون للطرف المُعَوِّض السيطرة الكاملة على الدفاع وجميع مفاوضات التسوية ذات الصلة؛ و (ج) يزود الطرف المُعَوَّض عنه الطرف المُعَوِّض بالمساعدة والمعلومات والسلطة اللازمة لأداء التزامات الطرف المُعَوِّض بموجب هذا القسم.
لا شيء في هذه الاتفاقية يحد أو يستثني مسؤولية أي طرف فيما يتعلق بأي مطالبات: (1) للوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن إهمال ذلك الطرف؛ الناتجة عن التقصير المتعمد أو الإهمال الجسيم لذلك الطرف؛ أو إلى الحد الذي لا يمكن فيه تحديد أو استبعاد تلك المسؤولية بخلاف ذلك بموجب القانون المعمول به.
لا يمكن لـ ChangeNOW ضمان أو تأكيد أن أداء واجهة برمجة تطبيقات ChangeNOW أو الروابط إلى موقعها على الويب أو الواجهة، سيكون دون انقطاع. لا تتحمل ChangeNOW المسؤولية عن أي خطأ في تنفيذ الروابط على موقع الشريك على الويب أو عن أي عطل في الروابط.
يوافق الشريك على تعويض وإبعاد الضرر عن ChangeNOW وموظفيها وممثليها ووكلائها ومراجع
